在西安进行外遇取证时，需要注意以下几个方面：
及时性和合法性：在发现对方有外遇行为后，应尽快采取行动进行调查取证，防止证据难以收集。同时，取证过程中必须确保合法性，不能采取非法手段获取证据，否则证据无效1.
合法取证方式：合法能证明对方婚外情的证据包括一方在外和他人居住的房屋租赁合同、双方来往的书信、短信、电子邮件等。这些证据在提交法院前应进行公证或合法取得23.
保护自身安全：在取证过程中，要注意保护自身安全，防止对方恼羞成怒做出不可预料的事情1.
证据类型：可以收集的证据类型包括：
照片和录像：拍摄现场照片或录像，显示配偶与第三者亲密关系的证据24.
书面材料：如保证书、悔过书、聊天记录等25.
证人证言：邻居、朋友的证言可以作为辅助证据24.
开房记录：酒店开房记录、行车记录仪等5.
社交媒体记录：微信、抖音、微博等社交平台的聊天记录和截屏5.
委托取证和申请法院调查：当事人可以委托律师或代理人进行更为专业和深入的取证工作，或在取证受限时向人民法院申请调查取证3.